Spis treści
Inni o książce......................................................................................... ....5
Podziękowania ..............................................................................................9
O Autorach....................................................................................................11
Przedmowa od Autora....................................................................................15
Rozdział 1
PROFILAKTYKA czyli jak panna młoda uciekła z wesela
i wskoczyła na fotel dentystyczny....................................................................17
Rozdział 2
PLOMBA (wypełnienie) czyli majsterkować każdy może................................29
Rozdział 3
STRACH PRZED DENTYSTĄ czyli jak wykończyć upiora
z przeszłości...................................................................................................39
Rozdział 4
PARADONTOZA czyli dlaczego warto jeść twarde jabłka..................................45
Rozdział 5
STARTE ZĘBY czyli zgrzytanie do snu.............................................................55
Rozdział 6
LICÓWKI czyli uśmiech celebryty dla każdego.................................................65
Rozdział 7
MIKROSKOP I LUPY czyli jak wyrywać chwasty
zamiast własnych zębów..................................................................................71
Rozdział 8
WYBIELANIE ZĘBÓW czyli białe kły Dragona i Adora ....................................77
Rozdział 9
ZDJĘCIA RENTGENOWSKIE czyli jak prześwietlić przyszłego męża.................85
Rozdział 10
IMPLANTY czyli dlaczego szwajcarski pasjonat Indii
kocha polskiego dentystę.................................................................................93
Rozdział 11
KOFERDAM czyli magiczna guma, dzięki której nie wypadają plomby.............. 103
Rozdział 12
INLAYE, ONLAYE, OVERLAYE czyli co to jest i
czy można to pomylić z omletami .................................................................. 109
Rozdział 13
LECZENIE KANAŁOWE czyli jak piernik do wiatraka,
tak kanał w zębie do Jezioraka....................................................................... 115
Rozdział 14
RECESJE czyli dziąsło każdy ma, ale niektórym ucieka.
Czy można je złapać oraz co można zrobić,żeby nie uciekało dalej.................... 123
Rozdział 15
ORTODONCJA czyli jak mieć zawsze fajne selfie............................................ 131
Rozdział 16
ESTETYKA TWARZY czyli jak stracić defekty zamiast marzeń......................... 143
Inni o książce
W swojej książce Prawdziwe zmiany zawarłam najistotniejsze sekrety mojej metamorfozy. Pełna przemiana, bez zadbania o stan uzębienia, nie jest możliwa. Piękne i zdrowe ciało potrzebuje pięknych i zdrowych zębów, potrzebuje wspaniałego uśmiechu. Bądź bystry u dentysty nie jest zwykłym poradnikiem. To spojrzenie na możliwości współczesnej stomatologii przez pryzmat zabawnych, ale prawdziwych historii. Nie tylko się pośmiejecie, ale również nauczycie się dbać skutecznie o swoje zęby. To lektura, dla której odkłada się wszystko.
Anna Kalata,
była minister pracy
i polityki społecznej,
autorka książki
„Prawdziwe zmiany”
Jeśli pasję udaje się połączyć z wykonywanym zawodem, powstaje wirtuozeria, którą w tej książce autorzy podają niczym gaz rozweselający; działa i dostarcza dużo rozrywki.
Tomasz Schmidt,
prowadzący program
TVN „Ostre cięcie”
6 INNI O KSIĄŻCE
Oryginalny! Niezwykłe spojrzeniem na to, co może nas czekać w gabinecie dentystycznym. Będziecie naprawdę pozytywnie zaskoczeni!
Poradnik ten nie tylko dostarcza wielu ważnych informacji, ale pełen jest także zabawnych anegdot, które wywołują szeroki uśmiech. Przy okazji, dowiecie się, co zrobić, by nie wstydzić się tego uśmiechu.
Pamiętajcie, że piękno zaczyna się od równowagi pierwiastka fizycznego i duchowego. Zdrowi ludzie zawsze wydają się być ładniejsi. A zdrowi, to również tacy, którzy mają piękne, zadbane zęby.
Elizabeth Thieriot,
filantropka, autorka książki
„Be fabulous at any age”
Cieszę się z publikacji pomocnej w dbaniu o zęby i estetykę twarzy, która łamie stereotypy. Od dziecka szczoteczka towarzyszyła mi zawsze. W Klinice Państwa Stankowskich dowiedziałam się jednak, co należy poprawić w mojej technice mycia zębów i jak osiągnąć wymarzony uśmiech. Książka wyśmienicie podaje wiedzę. Uśmiałam się do łez, oczywiście widząc w wielu zabawnych historiach siebie. Wierzę, że dzięki tej książce podniosą się standardy i wiedza lekarzy dentystów oraz świadomość nas, pacjentów. Gorąco polecam! Lektura obowiązkowa.
Joanna Kostrzewska,
Prezes Plazanet – RevitaLash®,
Mama Mio® Polska
BĄDŹ BYSTRY U DENTYSTY… 7
Wizyty u dentysty od dziecka napawały mnie ogromnym lękiem. To były chyba jedne z najbardziej stresujących doświadczeń w moim życiu. I pomimo że starałam się bardzo dbać o swoje zęby i mnie nie ominęło przykre leczenie kanałowe czy potworna resekcja, po której cierpiałam jeszcze przez dwa tygodnie po zabiegu. Z ogromną przyjemnością przeczytałam książkę autorstwa pary dentystów z pasją. Już od pierwszych słów bije z niej lekkość i niezwykle pozytywny przekaz. Autorzy za pomocą zabawnych i wciągających historyjek opowiadają o swojej pracy, przełamując w ten sposób lody strachu, a nawet przerażenia u każdego, nawet najbardziej wrażliwego pacjenta. Dzięki tej bardzo ciekawej formie przekazu dowiedziałam się o wielu istotnych sprawach, jak na przykład o tym, co robić, by w jak najmniejszym stopniu „sponsorować” dentystów, jak sprawdzić, czy mam naprawdę wyczyszczone zęby, albo o tym, że ludzie dorośli powinni myć zęby zupełnie inną techniką niż dzieci. Jaka to technika...? Hm, o tym i o wielu innych niezwykle ciekawych i ważnych kwestiach dowiesz się, czytając tę książkę. Gorąco zapraszam do lektury, bo naprawdę warto!
Katarzyna Helena Kowalska,
coach, trener biznesu, kariery
i rozwoju osobistego,
autorka „Skuteczny coaching”
8 INNI O KSIĄŻCE
„...jeden uśmiech wydziela więcej endorfin niż dwie kostki czekolady”, „…kosztuje mniej niż elektryczność, a daje więcej światła” – piszą to wybitni stomatolodzy lekkim ciepłym językiem, zapraszając nas do tego, abyśmy dbali o nasze własne zęby. Tłumaczą, że wizyta w gabinecie stomatologicznym to nic strasznego. Czuje się więc to, że książkę napisali ludzie wielkiego serca oddanego w swojej profesji innym ludziom. Wielkie podziękowanie i szacunek i od dziś bardziej dbam o zęby!
Zdzisław Dąbczyński,
przedsiębiorca, założyciel firmy
Wimed, autor książki „Inspiracje
i drogowskazy. Jak rozsądnie
przemierzać drogi
i bezdroża życia”
Podziękowania
Napisanie tej książki było dla nas nie lada wyzwaniem. Bez pomocy osób, które wymieniliśmy poniżej, ta książka by nie powstała.
Dziękujemy:
· rodzicom Annie i Krzysztofowi Białach oraz matce chrzestnej Dorocie Popławskiej za cierpliwość, gdy mając 5 lat, upierałam się, żeby borować w zębie, a także za przekazanie miłości do stomatologii i pokazanie, iż warto pomagać innym;
· rodzicom Halinie i Sławomirowi Stankowskim za motywacje do nieustannego rozwoju i edukacji oraz wsparcie w każdej sytuacji;
· Babciom i Dziadkom za miłość w ich spojrzeniach i ciepło, co to ogrzać potrafi w najgorszy mróz;
· rodzeństwu: Beatce, Krzysiowi, Robertowi wraz z ich rodzinami, przepraszamy za nasz brak czasu, kiedy pisaliśmy tę książkę;
· przyjaciołom za odbieranie telefonów w środku nocy;
· pieskom za wierne spojrzenia i machanie ogonem w chwilach zwątpienia.
Kochamy Was wszystkich bardzo!
10 PODZIĘKOWANIA
Dziękujemy też:
· wszystkim pracownikom Stankowscy&Białach Stomatologia za mistrzowską współpracę;
· Pacjentom za zaufanie i wiarę w nasze kompetencje;
· rysownikowi Henrykowi Sawce za uświetnienie książki zabawnymi rysunkami;
· naszym nauczycielom i mentorom, a w szczególności Danucie Borczyk, Hannie Sobocie, Bartoszowi Cerkaskiemu.
Wszystkim niewymienionym osobom, które przyczyniły się do publikacji tej książki szczerze dziękujemy!
Produkty wymienione w poradniku używamy na co dzień od wielu lat. Widzimy niesamowite efekty ich stosowania i dlatego szczerze możemy je wszystkim polecić.
Dorota Stankowska
Przemysław Stankowski
Robert Białach
O Autorach
Dorota Stankowska
Powiedzieć, że Dorota zajmuje się stomatologią estetyczną od kilkunastu lat, byłoby dużym uproszczeniem. Można rzec, że stomatologię wyssała z mlekiem matki – wyrastała w rodzinie dentystów.
Dorota, jako osoba ambitna i nielubiąca trwonić czasu na lenistwo, po ukończeniu stażu podyplomowego od razu rozpoczęła praktykę w gabinecie prywatnym. Od tamtej pory nieustannie poszerza swoją wiedzę i podnosi kwalifikacje. Ukończyła kursy w najlepszych ośrodkach stomatologicznych na świecie, m.in. w USA, Szwajcarii, Niemczech, we Włoszech czy wWielkiej Brytanii. Jest dumną posiadaczką tytułu Master of Fixed Prosthodontics, który zdobyła na Uniwersytecie w Sienie. Poza tym aktywnie działa w prestiżowych stowarzyszeniach branżowych, np. w Polskiej Akademii Stomatologii Estetycznej.
Jest członkiem prestiżowej The Dawson Alumni Association w USA i właścicielem Akademia Dawsona Polska. Wraz z mężem i bratem prowadzi gabinet Stankowscy&Białach Stomatologia w Poznaniu, który specjalizuje się w holistycznej stomatologi i kreacji pięknych uśmiechów.
W przeszłości pokonała ciężką chorobę. Żyje dzięki lekarzom, którzy jej pomogli. Teraz ona pomaga pacjentom w odzyskiwaniu radości życia dzięki pięknemu uśmiechowi.
Swoją pasję przekazuje dalej, ucząc innych dentystów w kraju i za granicą, zarażając ich energią i entuzjazmem.
O AUTORACH 12
Przemek Stankowski
Wykorzystując światową wiedzę i ponadprzeciętne umiejętności manualne, pomógł tysiącom pacjentów odzyskać pewność siebie, dzięki nowym zębom. Łączy w sobie cierpliwość i wielkie serce. Dzięki temu precyzyjne zabiegi to jego specjalność.
Chirurgia i periodontologia stały się jego pasją od ukończenia Pomorskiej Akademii Medycznej w 2000 r. Obecnie jest współwłaścicielem Stankowscy&Białach Stomatologia, którą prowadzi wspólnie z żoną w Poznaniu. Tam zmienia na lepsze życie ludzi wstydzących się uśmiechać.
Jego pasja zawiodła go w różne miejsca na świecie. Uczył się na najlepszych Uniwersytetach w USA, Szwajcarii, Niemczech. Jest absolwentem programu implantologicznego Master Program in Implant Dentistry na Uniwersytecie UCLA w Los Angeles w USA.
Dzielenie się wiedzą jest jego pasją. Aktywnie działa na rzecz stowarzyszeń branżowych. Był dyrektorem pierwszego ITI Study Club w Polsce, będącego częścią Międzynarodowego Stowarzyszenia Implantologicznego (International Team for Implantology, ITI) poświęconego profesjonalnej edukacji. W ramach działań Akademia Dawsona Study Club zajmuje się organizacją szkoleń prowadzonych przez największe sławy światowej stomatologii. Prowadzi również wysoko cenione szkolenia praktyczne dla dentystów z zakresu chirurgii. Wyedukował już wielu znakomitych lekarzy.
Jest członkiem prestiżowych organizacji m.in. International Team for Implantology, Amerykańskiej Akademii Periodontologii i Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Implantologii Stomatologicznej.
BĄDŹ BYSTRY U DENTYSTY… 13
Robert Białach
Jeśli myśleliście, że Dorocie Stankowskiej od urodzenia przeznaczone było zostać lekarzem dentystą, to jak myślicie, czym mógłby się zajmować jej młodszy brat? Już od najmłodszych lat był otoczony siostrzaną miłością stomatologiczną. Jako kierunek swojego rozwoju wybrał ortodoncję. Zapewne dlatego, że uwielbia mieć wszystko zaplanowane, jest cierpliwy i zdeterminowany w dążeniu do celu, jakim jest piękny uśmiech i zadowolenie pacjentów.
Już od najmłodszych lat studenckich uczęszczał na kursy i seminaria, które zaleciła mu siostra ze szwagrem. Ukończył prestiżowe curriculum ortodontyczne FACE w Stambule oraz Akademię Dawsona w USA. Oczywiście na tym nie zakończył swojej edukacji i cały czas podnosi swoje kompetencje na kursach krajowych, jak i zagranicznych.
W życiu prywatnym docenia elegancję oraz ekskluzywność dlatego to samo wybiera dla swoich pacjentów lecząc ich między innymi niewidocznymi, zdejmowalnymi nakładkami Invisalign®.
Teraz razem z Dorotą i Przemkiem są właścicielami centrum dydaktycznego dla dentystów Akademia Dawsona Polska, a w gabinecie Stankowscy&Białach Stomatologia zajmuje się tworzeniem pięknych uśmiechów zarówno u dorosłych jak i młodszych pacjentów.
14 O AUTORACH
Henryk Sawka
Jeden z najpopularniejszych polskich rysowników satyrycznych. Wnikliwy obserwator sceny politycznej i obyczajów Polaków. Przywiązuje dużą wagę do tekstu, twierdząc, że rysunek bywa niekiedy pre-tekstem do dymku. Rysując, korzysta z technik tradycyjnych („piórko i węgiel”) oraz nowoczesnych narzędzi multimedialnych (iPad). Hobbystycznie pisze skecze i parodie oraz trawestacje utworów literackich. Jego prace można oglądać m.in. w galeriach Sawka.pl, Onet.pl oraz Newsweek Polska. Fotografia: radek kurzaj / HS concept
Przedmowa od Autora
Cieszę się, że dziś nie boli mnie oko. Tak naprawdę ból ten z okiem nie ma nic wspólnego. To napięte do granic wytrzymałości mięśnie promieniują, wysadzając gałkę oczną z oczodołu. Brzmi strasznie, ale jest początkiem czegoś dobrego.
Ból ten sprawił, że zaczęłam szukać. Okulista był bezradny. Ciśnienie – OK, rezonans magnetyczny... Pewnie wielu z Was zna taki scenariusz. A rozwiązanie jest proste! Choć piękne, ale źle ustawione zęby są przyczyną napisania tej książki.
Niestety, nie jest to takie oczywiste i w dniu jej pisania nadal śpię w szynie, w przezroczystym kawałku plastiku, który w kompromisowy sposób rozluźnia mi mięśnie żucia. Wytłumaczę Wam to później.
Teraz mam dobrą wiadomość. Książka, którą trzymacie w ręku, jest drogowskazem. Znakiem, który Was pokieruje w wyborze dentysty dla siebie.
Szukałam rozwiązania długo. Chcę Wam ułatwić zadanie, żebyście w przyjemny sposób mogli uzyskać informacje o podstawach uśmiechu na całe życie. Pragnę was zainspirować do zadawania pytań waszym dentystom, którzy dzięki swojemu profesjonalizmowi i wiedzy udzielą wam dalszych, wyczerpujących wyjaśnień. Możecie stać się inspiracją dla Waszych dentystów w nieustannym poszerzaniu wiedzy. Człowiek przecież uczy się przez całe życie.
